labyrinth

9,000万人の会員が利用する海外の図書レビューサービス Goodreads から、犯罪とミステリーのカテゴリーで総合評価の高いトップ10の作品 を紹介します。

Goodreads は会員が個人の読書を記録し、本の感想やレビューを投稿する世界最大級のサイトで、図書に特化したSNSと言えるサービスです。 日本だと ブクログ読書メーター といったサービスが類似します。

Goodreads は英語の本でのランキングですが、非常に多くのユーザーからの人気投票で選ばれた作品リストということもあって10作品すべてが日本語訳で発刊されています。ですので作品紹介では日本語の本を紹介します。

さらに「小説を読んでる暇がないので映像作品があれば。。。」という読者のために、映画化されている作品は Amazon プライム ビデオで視聴できる情報も付け加えています。


第10位 シャッター・アイランド

精神を病んだ犯罪者のための病院で女性患者が謎のメッセージを残し、姿を消した。鍵がかかった病室からどのようなトリックを使って脱け出したのか?そしてその病室には「ローオブフォー」(4の法則)なる暗号がのこされていた。連邦保安官テディは病院に赴くがある事に気をとられ、捜査ミスをおかす。妻を殺した男がここに収容されていたのだ。ボストン沖の孤島に建つ病院で惨劇が始まる。挑発的仕掛けのサスペンス。

シャッター・アイランド (ハヤカワ・ミステリ文庫)
デニス ルヘイン
早川書房
売り上げランキング: 38,122

Amazon プライム ビデオで観る: シャッター アイランド (字幕版)

第9位 法律事務所

ハーヴァード・ロースクールを優秀な成績で卒業し、ウォール街の名門法律事務所からの数え切れない就職勧誘書を手にした青年、ミッチ・マクディーア。だが、彼が選んだのはメンフィスにある中堅事務所だった。その理由はただひとつ「お金」。一〇年必死で働けば億万長者。あとはバラ色の人生が待っているはずだった。だがこの事務所では過去に五人の弁護士が非業の死を遂げていた。その謎を追ううちに事務所を背後で操る巨悪の存在を知ったミッチは、やがて悪の組織との対決を迫られる…。

法律事務所 (小学館文庫)
ジョン グリシャム
小学館
売り上げランキング: 348,829

Amazon プライム ビデオで観る: ザ・ファーム/法律事務所 (字幕版)

第8位 薔薇の名前

迷宮構造をもつ文書館を備えた、中世北イタリアの僧院で「ヨハネの黙示録」に従った連続殺人事件が。バスカヴィルのウィリアム修道士が事件の陰には一冊の書物の存在があることを探り出したが…。精緻な推理小説の中に碩学エーコがしかけた知のたくらみ。

薔薇の名前〈上〉
薔薇の名前〈上〉
posted with amazlet at 20.02.24
ウンベルト エーコ
東京創元社
売り上げランキング: 8,189

NHK の “100分 de 名著” にも取り上げられた作品。 ウイリアムはアリストテレスの論理学、アクィナスの神学、ロジャーベーコンの経験的洞察を用いて、皮肉とユーモアと猛烈な好奇心により、証拠を収集し、秘密の記号とコード化された原稿を解読し、修道院の不気味な迷宮を掘り下げます。

第7位 ラブリー・ボーン

ある冬の日、少女は殺された。けれど、少女は天国から愛する家族を見守りつづける。「みんなのこと大好きだから、ずっとそばにいるから、だから…」。いつもと変わらぬ学校からの帰り道、家に帰れば大好きな家族が待っているはずだった。けれど近道をするために通ったトウモロコシ畑で悲劇は起こった。近所に住む男に、14歳の少女スージーはレイプされ、殺されてしまったのだ。愛する娘の死に、家族は静かに崩壊していく。父親は犯人を追うことだけに人生を費やし、娘を守ることができなかった罪の意識から母親は家を出ていってしまう。妹と幼い弟は、姉の“影”を感じ、自分の存在に不安を募らせる。そのすべてをスージーは天国から見守り、けっして聞こえることのない声を愛する家族にかけつづけていた。「わたしの死をひきずらないで。ただ忘れないでほしいだけなの…」。家族の崩壊と再生、そして永遠に消えることのない愛を描き、全世界からかつてない熱狂で迎え入れられた、250万部突破の驚異のデビュー小説。

ラブリー・ボーン
ラブリー・ボーン
posted with amazlet at 20.02.24
アリス・シーボルド
アーティストハウス
売り上げランキング: 308,920

Amazon プライム ビデオで観る: ラブリー・ボーン (字幕版)

第6位 ゴッドファーザー

全米で最も強大なマフィアの組織を築き上げた伝説の男、ヴィトー・コルレオーネ。絶大な力を持つこのマフィアのドンを、人々は畏敬の念をこめてゴッドファーザーと呼ぶ。そんな彼の三男マイケルは、家業に背を向け家を出ていた。が、麻薬密売をめぐる抗争でドンが瀕死の重傷を負った時、彼は、父、家族、そして組織のために銃を手に起ち上がった…独自の非合法な社会に生きる者たちの姿を赤裸々に描き映画化もされた名作。

ゴッドファーザー〈上〉 (ハヤカワ文庫NV)
マリオ プーヅォ
早川書房
売り上げランキング: 90,916

1969年(ほぼ50年前)に、この作品が生まれました。 ゴッドファーザーは、マフィアの地下世界を焼き付けた描写で、コルレオーネと、彼らの伝統、血、名誉の強力な遺産を紹介しました。 権力の誘惑、貪欲の落とし穴、家族への忠誠-これらは世界中の何百万人もの読者に共鳴し、ゴッドファーザーを陰謀と論争に浸した暴力的なサブカルチャーを決定的な小説にしました。 私たちの集合意識に消えることなく焼き付けられています。

Amazon プライム ビデオで観る: ゴッド・ファーザー (字幕版)

第5位 冷血

カンザス州の片田舎で起きた一家4人惨殺事件。被害者は皆ロープで縛られ、至近距離から散弾銃で射殺されていた。このあまりにも惨い犯行に、著者は5年余りの歳月を費やして綿密な取材を遂行。そして犯人2名が絞首刑に処せられるまでを見届けた。捜査の手法、犯罪者の心理、死刑制度の是非、そして取材者のモラル―。様々な物議をかもした、衝撃のノンフィクション・ノヴェル。

冷血 (新潮文庫)
冷血 (新潮文庫)
posted with amazlet at 20.02.24
トルーマン カポーティ
新潮社
売り上げランキング: 18,887

トルーマン・カポーティによる殺人者の捕獲、裁判、および処刑に至った殺人の調査を再構築した小説で、魅惑的なサスペンスと驚くべき共感の両方を生み出した作品です。 彼の研究の中心で鮮やかに描かれているのが、道徳に反する若い殺人者ペリー・スミスとディック・ヒックコックです。 現代の散文の独創的な作品であり、ジャーナリストのスキルと強力で刺激的な物語の驚くべき統合です。

Amazon プライム ビデオで観る: 冷血 (字幕版)

第4位 レベッカ

ゆうべ、またマンダレーに行った夢を見た―この文学史に残る神秘的な一文で始まる、ゴシックロマンの金字塔、待望の新訳。海難事故で妻を亡くした貴族のマキシムに出会い、後妻に迎えられたわたし。だが彼の優雅な邸宅マンダレーには、美貌の先妻レベッカの存在感が色濃く遺されていた。彼女を慕う家政婦頭には敵意の視線を向けられ、わたしは不安と嫉妬に苛まれるようになり…。

レベッカ (上) (新潮文庫)
ダフネ・デュ・モーリア
新潮社
売り上げランキング: 77,456

Amazon プライム ビデオで観る: レベッカ(字幕版)

第3位 天使と悪魔

ハーヴァード大の図像学者ラングドンはスイスの科学研究所長から電話を受け、ある紋章についての説明を求められる。それは十七世紀にガリレオが創設した科学者たちの秘密結社“イルミナティ”の伝説の紋章だった。紋章は男の死体の胸に焼印として押されていたのだという。殺された男は、最近極秘のうちに大量反物質の生成に成功した科学者だった。反物質はすでに殺人者に盗まれ、密かにヴァチカンに持込まれていた―。

天使と悪魔 (上) (角川文庫)
ダン・ブラウン
角川書店
売り上げランキング: 93,501

Amazon プライム ビデオで観る: 天使と悪魔 (字幕版)

第2位 そして誰もいなくなった

その孤島に招き寄せられたのは、たがいに面識もない、職業や年齢もさまざまな十人の男女だった。だが、招待主の姿は島にはなく、やがて夕食の席上、彼らの過去の犯罪を暴き立てる謎の声が響く…そして無気味な童謡の歌詞通りに、彼らが一人ずつ殺されてゆく!強烈なサスペンスに彩られた最高傑作。

そして誰もいなくなった (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)
アガサ・クリスティー
早川書房
売り上げランキング: 928

童謡の歌詞通りに殺人が発生していることに気づくと、恐怖が高まります。 彼らはひとりずつ獲物になります。 誰がこの卑劣な演出を構想したのか? そして、誰が物語を語るために残されるのか? 疑いの余地は死者だけです。

日本でも人気の高い推理小説作家アガサ・クリスティの作品です。

Amazon プライム ビデオで観る: そして誰もいなくなった(字幕版)

第1位 ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女

月刊誌『ミレニアム』の発行責任者ミカエルは、大物実業家の違法行為を暴く記事を発表した。だが名誉毀損で有罪になり、彼は『ミレニアム』から離れた。そんな折り、大企業グループの前会長ヘンリックから依頼を受ける。およそ40年前、彼の一族が住む孤島で兄の孫娘ハリエットが失踪した事件を調査してほしいというのだ。解決すれば、大物実業家を破滅させる証拠を渡すという。ミカエルは受諾し、困難な調査を開始する。

ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女 (上) (ハヤカワ・ミステリ文庫)
スティーグ・ラーソン
早川書房
売り上げランキング: 35,119

殺人ミステリー、家族の物語、恋物語、金銭的な陰謀を1つの満足のいく複雑で面白い雰囲気の小説にまとまっています。

Amazon プライム ビデオで観る: ドラゴン・タトゥーの女 (字幕版)

結び

10作品のランキングは皆様にはどのように映ったでしょうか。

日本でも話題になった映画がいくつもありましたので知っている作品も多かったと思います。私はタイトルを覚えていただけで未読・未視聴の作品が多かったので、これから徐々に読んでいきたいですね。


最後になりましたが、この記事を書いたきっかけについて。

以前、日本語で書かれたブログ記事を集めて 読者がおすすめする推理小説 をランキング形式でまとめたのですが、「英語圏の読者がおすすめするミステリーはどんな作品があるのか?」というのを知りたくなったので調べてみました。

今回のリストは2020年2月24日時点のものです。

それでは良い読書ライフをお過ごしください。


最終更新日: 2020年02月24日(月) / カテゴリー: その他